thank-you-ma'am n. 1. 【俚】(使车子等颠簸的)道路凹凸不平处;(在道路或山坡上挖掘的)水沟 特色专题 更多> 国学经典 国学典籍大全 国学答题 国学知识竞答 诸子百家 中国智慧源头 四大名著 中国文学巅峰 精品测试 汉程倾情打造 心理测试 心理问题自测...
沪江词库精选thank-you-ma'am是什么意思、英语单词推荐 英音 ['θæŋkjumæm] ; 美音 ['θæŋkjumæm] ; 名词 横贯道路的小沟,道路不平处 相似短语 Thank you for vt. 感谢你的 thank you for vt.感谢你的 thank you 谢谢你 ma'am school 乡村小学 Thank you for nothing 不...
必应词典为您提供thank-you-ma'am的释义,n. 道路的凹凸不平处;〈美俚〉(使车子震动的)横贯路中的小沟; 网络释义: 横贯道路的小沟;
thank-you-ma'am英音: ['θæŋkjumæm] 美音: ['θæŋkjumæm] 名词 横贯道路的小沟,道路不平处相关短语 N. N. N. N. N. N. culture medium 【医】 N.N.N.培养基(含琼脂、盐、兔血,用以培养黑热病病原体) N. P. N. 【医】 非蛋白氮 chen n. yang n. 杨振宁 R. N....
【误译】当汽车通过有许多人说“谢谢你,夫人”的地方时,希尔夫人就容易晕车。 【原意】当汽车通过坑坑洼洼的路段时,希尔夫人容易晕车。 【说明】thank-you-ma’am是美国口语(可数名词),意为“道路上凹凸不平的地方”,ma’am是madam之略写。^_^ 你答对了吗?^_^...
Thank you, ma'am.5个回答 < I>谢谢你,夫人。 < I >2013-05-23 12:21:38 回答:匿名 正在翻译,请等待... 2013-05-23 12:23:18 回答:匿名Thank您, ma'am. 2013-05-23 12:24:58 回答:匿名夫人,谢谢你。 2013-05-23 12:26:38 回答:匿名...
一锤定音: thank-you-ma'am(美国口语)意为“道路上凹凸不平的地方”,ma'am是madam之略。 以上是新东方在线考研为考生整理的“2021考研英语词汇熟词僻义:thank-you-ma'am”相关内容,希望对大家有帮助,对于英语词汇需要考生在理解的基础上去记忆,掌握词汇运用技巧是关键。新东方在线考研小编预祝大家都能取得好成绩...
在《Thank You Ma'am》这篇短篇小说中,作者Langston Hughes描述了一个少年因偷窃被一位善良、慈爱的妇女所救的故事。文章以一个突发事件展开,从而引出了主题:善良与慈悲。 2. 从简到繁 开始时,作者以一个简单而普通的小偷抢劫场景为引子,来表现出妇女震惊的反应。这种从简到繁的写作手法引发了读者对更深层主题...
反话，这个译者用了“直译型意译”，呵呵。其实是指：The bumpy road causes the head to nod as ...
Thank You, Ma'am是一篇由作家Langston Hughes所写的短篇小说。这个故事讲述了一个年轻男孩受到一位善良的妇女的帮助,使他对生活有了新的认识和改变。以下是对这个故事的阅读理解。 故事的背景设定在一个城市的街头,一个晚上。男孩名叫罗杰,他试图抢劫一个妇女名叫鲍勃斯。然而,鲍勃斯并没有让他逃走,而是抓住了...