001: 1.Du Côté de Chez Swann| Longtemps, je me suis couché de bonne heure 002: À Combray, tous les jours 003: Ma seule consolation, quand je montais me coucher 004: Pendant bien des années 005: Mais le seul d’entre nous pour qui la venue de Swann ...
「C’est un quartier qui a gardé le charme de cette époque-là.」というフレーズは、直訳すると「これはその時代の魅力を保っている地区です」となります。 このフレーズは、ある地区や場所が過去の時代の魅力や特徴を今も保っていることを表現するために使われます。過去の時代の建物や文...