text analysis in translation书 《翻译中的文本分析》(Text Analysis in Translation)是克里斯汀娜·诺德(Christiane Nord)所著的一本关于翻译理论的书籍。 该书于1991年首次用英语出版,全面系统地介绍了功能学派的各种学术思想,并针对其不足提出了自己的观点。书中阐述了翻译中的文本分析所须考虑的内外因素,以及如何...
Text Analysis in Translation: Theory, Methodology, and Didactic Application of a Model for Translation-Oriented Text Analysis - 2nd - Amsterdamer Publikationen Zur Sprache Und Literatur by Christiane Nord. Read Text Analysis in Translati... MT Krause,C Nord,P Sparrow - 《Modern Language Journal...
Text Analysis in Translation 作者: Christiane Nord 出版社: Rodopi副标题: Theory, Methodology, and Didactic Application of a Model for Translation-Oriented Text Analysis, Second Edition (Amsterdamer Publikationen zur Sprache und Literatur 94)
作者:Christiane Nord 出版社:Rodopi Bv Editions 出版年:1991-6 页数:250 定价:USD 46.50 装帧:Paperback ISBN:9789051833119 豆瓣评分 评价人数不足 评价: 写笔记 写书评 加入购书单 分享到 我要写书评 Text Analysis in Translation. Theory, Methodology, and Didactic Application of a Model for Translation-Or...
翻译的文本分析模式:理论、方法及教学应用,英文版,Text Analysis in Translation: Theory Methodology, and Didactic Application of a Model for Translation-Oriented Text Analysis by Nord Christiane .pdfIS…
出版者:Rodopi Bv Editions 作者:Christiane Nord 出品人: 页数:250 译者: 出版时间:1991-6 价格:USD 46.50 装帧:Paperback isbn号码:9789051833119 丛书系列: 图书标签:Academic论文good语言学+翻译类必读书籍翻译NordChristine Text Analysis in Translation. Theory, Methodology, and Didactic Application of a Model...
Translation:Theory,Methodology,and Didactic Application of a Model for Translation-oriented Text Analysis)中首次提出.诺德把忠诚原则引入功能主义模式,将翻译纲要,... 陈珊珊 - 北京理工大学 被引量: 0发表: 0年 Huai-nan Tzu: Philosophical Synthesis in Early Han Thought Introduction The Nature of Huai-na...
INTRODUCTION: The need for text analysis in translation ...1II. A MODEL FOR TRANSLATION-ORIENTEDTEXT ANALYSIS ...51. Theoretical principles ...51.1. Translatological...文档格式:PDF | 页数:280 | 浏览次数:1000 | 上传日期:2020-04-27 05:15:18 | 文档星级: C o n t e n t sPreface ...
Our intention in this paper is to provide a rationale for considering the text analysis phase as part of a communicative looping model of literary prose translation, on the one hand in order to avoid treating the text as an entity in itself, separated from the circumstances of its production ...
Theory, Methodology, and Didactic Application of a Model for Translation-Oriented Text Analysis, Translated from the German by Christiane Nord and Penelope Sparrow, Amsterdam/Atlanta, Rodopi, III + 250 p. 机译:NORTH,Christiane(1991):翻译中的文本分析。面向翻译的文本分析模型的理论,方法和教学应用,...