Wevedrawnacleandraftonyouforthevalueofthissampleshipment.我们已经开出光 9、票向你方索取这批货的价款。Wevedrawnonyouforpaymentoftheinvoiceamountingto$20,000.我们已经按照发票金额20,000美圆向你方开出了汇票。Thedrafthasbeenhandedtothebankoncleancollection.汇票已经交银行按光票托收。Youcandrawonmejustasif...
信用证中的“term of payment”该填什么? 你在信用证中填空terms of payment,即填信用证(即期或远期); L/C at sight 或者 L/C 30/60/90 days after sight for 100% of invoice value等等。 根据你和客户之间的协定来写。 信用证中的 deferred payment details :at 180 days after F.C.R.date 是什么...
【原句】terms of payment for supplier is TT90days against invoice 【翻译】供应商付款方式为:开发票后90天电汇。【注释】terms of payment 付款方式
什么不要说您想要,正义言什么您![translate] aIn accordance with the terms of payment on the below mentioned order, the first invoice 20% of the total commission amount for agent agreement becomes due and payable as following. 正在翻译,请等待...[translate]...
From the enclosed copy of invoice you will see that the price of£1,880 is well within the maximum figure you stated. We have drawn on you for this amount at sight through the Bank of Nigeria, who have been instructed to hand over documents against payment of the draft. We hope you ...
of Payment:①Full invoice value shall be paid by L/C 60 days from the B/L date,payable in USD for 100% amount of invoice value in favor of KARRIC TRADING CO.②Banking charges occured in Seller or beneficiary's country shall be borne by beneficiary,charges occurred outside beneficiary'...
(proforma):预计的,形式上的 (Messrs):先生们,是复数形式,从法语而来 (invoice of):。。。的发票/票据 (shipment): 货运 (terms of payment):付款方式/支付条款 (sailing on):在/从。。。出海/出港
We've drawn a clean draft on you for the value of this sample shipment. 我们已经开出光票向你方索取这批货的价款。 We've drawn on you for payment of the invoice amounting to $20,000. 我们已经按照发票金额20,000美圆向你方开出了汇票。 The draft has been handed to the bank on clean col...
Itisabankingcredit.Itisacommitmentofconditionalpaymentofabanktoexporter.L/Cprovidessecuritytobothexporterandtheimporter.Itisthemostcommonmethodofinternationalpayment.•信用证,是指银行根据进口人(买方)的请求,开给出口人(卖方)的一种保证承担支付货款责任的书面凭证。在信用证内,银行授权出口人在...
down payment 付款定金full payment 全额付款 payment terms/terms of payment 支付条款 表达付款方式的句子有: The terms of payment are by...The payment is to be made by... The mode of payment is by... 句式: in payment of (money of invoice, expenses and commission ) in payment for (money...