你在信用证中填空terms of payment,即填信用证(即期或远期); L/C at sight 或者 L/C 30/60/90 days after sight for 100% of invoice value等等。 根据你和客户之间的协定来写。 信用证中的 deferred payment details :at 180 days after F.C.R.date 是什么意思 延迟付款:货代出具收货证明后180天。
terms of payment 是付款条件的意思，那么对应的应该填L/C，D/P at sight等付款条件，而不能填贸易术语——贸易术语是价格和交货条件的条款，不是付款条件。
L/C at sight 和D/P at sight 都是付款方式(terms of payment),具体填哪个取决于你,你想采取什么付款方式你就填什么,前者是即期信用证,后者是即期承兑
Bill of exchange/draft汇票(B/E) drawer出票人 drawee/payer受票人/付款人 Issue出票 Presentment/Presentation提示 Acceptance承兑 Payment付款 Endorsement背书 Dishonor and recourse拒付和追索 Procedure: 1)出票(issue)。出票人在汇票上填写付款人、付款金额、付款日期和地点以及受款人等项目,签字后交付给收款人的行为...
客人问我们的terms of payment时,我要怎么表达?本人新手,只知道我们的发货时间是:within 45days on receipt of T/T 30% p
英语翻译TERMS OF PAYMENT:50% payment upon order.50%payment upon delivery capability.INSURANCE:To be covered by the Buyer.TIME OF SHIPMENT:After receipt of order 8-10 weeks.
Now what about the terms of payment? B:We only accept payment by irrevocable letter of credit payable against shipping documents。 W: I see. Could you make an exception and accept D/A or D/P? B: I’m afraid not。We insist on a letter of credit。 W: To tell you the truth, a ...
1英语翻译Terms of Payment:①Full invoice value shall be paid by L/C 60 days from the B/L date,payable in USD for 100% amount of invoice value in favor of KARRIC TRADING CO.②Banking charges occured in Seller or beneficiary's country shall be borne by beneficiary,charges occurred outsi...
商务英语:Terms of Payment Basic Expressions 1. Our terms of payment are by a confirmed irrevocable letter of credit by draft at sight. 我们的支付方式是以保兑不可撤消的、凭即期汇票支付的信用证。 2. Since the total amount is so big and the world monetary market is rather unstable at themome...