Health Canada has also adopted a separate regulation aimed at ensuring that there is no uncertainty regarding the application of the Canada Consumer Product Safety Act and the Pest Control Products Act to “treated articles” that are consumer products. The term “treated article” in this context ...