We must also check the raw data, as at least one of the time series contains an obvious error which is not reflected in the charts (clue, record 32, around year 1320). This will be corrected soon. For now we can rectify this by simply removing the few years of erroneous data in thi...