tell you what tell you what可不是“告诉你什么”,正确翻译是: “这样吧,听我说”,常用于提出建议前 意思相近的表达还有 in my opinion 和 I have an idea 🌰举个例子Tell you what, let's stay here another day.你听我说,咱...
I will tell you what是老外常说的英语口头禅,意思不是告诉你什么,而是你听听我的想法,用于提出建议,口语中可以直接说tell you what。 意思相近的表达还有in my opinion和I have an idea。 例句 I will tell you what,let us canc...
I will tell you what,let us cancel the appointment today. 要不这样吧 ,我们取消今天的约会吧。 tell me when 随时奉陪 Tell me when单独出现时,意思就是我随时都奉陪,你告诉我时间就可以了。一般用于回答别人的邀约。 我们还可以用Anytime和 I am always available for you替换Tell me when。 如果when...
I will tell you what是老外常说的英语口头禅,意思不是告诉你什么,而是你听听我的想法,用于提出建议,口语中可以直接说tell you what。 意思相近的表达还有in my opinion和I have an idea。 例句 I will tell you what,let us cancel the appointment today. 要不这样吧 ,我们取消今天的约会吧。 tell me wh...
tell you what 要不这样吧 I'll tell you what (用于提出建议)我有个主意,你听我说 I will tell you what是老外常说的英语口头禅,意思不是告诉你什么,而是你听听我的想法,用于提出建议,口语中可以直接说tell you what。 意思相近的表达还有in my opinion和I have an idea。
I will tell you what是老外常说的英语口头禅,意思不是告诉你什么,而是你听听我的想法,用于提出建议,口语中可以直接说tell you what。 意思相近的表达还有in my opinion和I have an idea。 例句 I will tell you what,let us cancel the appointment today. ...
1、What do you want? 这个不能直接翻译成“你想要什么?”,具体的需要根据语境来判断该如何理解。 比如说,在口语中,"What do you want?" 经常会出现在双方吵架,或某人不耐烦,生气的时候,这时候的意思就是“你到底想怎样;你想干嘛”。(What do you want from me?意思是“你到底还要我怎样”。) 例句:Stop...
"tell you what"的英语释义是指说话者将要提出建议或意见的短语,译为中文可以理解为"我跟你说啊"或者"告诉你吧"。举个例子,某人可以说:"Tell you what, why don't you go out for a run?" 这句的意思不是单纯的告知,而是提出了一个建议:为什么不去外面跑一跑呢?为了理解这一点,我们需要关注这一表达的...
在一些美剧中常常会出现 tell you what, guess what, you know what..这些短语分别是什么意思,怎么情况下 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 非常口语化的词,告诉你什么,猜想什么,你知道些什么,意思都差不多.不耐烦的时候,不想告诉别人,让他不要烦你的时候,说这些. 解析...
三个可以通用,意思都是"告诉你吧,..." ;“你知道么,..."; "你猜怎么着?..."就是一种口语化得发语词, 用于开始一段对话。