(cultural) needs and opportunities that they faced. This model conceptualises health and wellbeing as a whare (house) with four walls, each representing a dimension of Māori health and wellbeing. While we acknowledge that translating these concepts into English can lose the essence of what each...
61Ka mea hoki tetahi atu, E te Ariki, ka aru ahau i a koe; otira tukua ahau kia matua poroporoaki ki te hunga i toku whare. 62Otira ka mea a Ihu ki a ia, Ki te pa te ringa o tetahi ki te parau, a ka titiro ki muri, e kore ia e tau mo te rangatiratanga o te Atu...