Elles ont dû à cet effet transposer plusieurs directives communautaires dans leur droit national dans les domaines suivants: énergie (libéralisation des marchés du gaz et de l'électricité, taxes sur les carburants), gestion des déchets, pollution de l'air et de l'eau et agriculture (pol...