Proforma Invoice:用作报价单、销售确认或在某些情况下作为预付款的依据,也可以帮助买方办理相关进口手续。 Tax Invoice:主要用于税务目的,证明销售交易的金额和应纳税额,是买方进行财务记账和税务抵扣的正式文件。 4、内容差异: Proforma Invoice:可能包含商品描述、预估价格、支付条件、运输条款等,但这些信息是可调整的。
Proforma Invoice和 Tax Invoice区别：含义不同、用法不同、侧重点不同。一、含义不同 Proforma Invoice 形式发票。Proforma，形式发票；估计的；形式的；预计报表。Tax Invoice [经] 纳税单据。Tax，n. 税；负担，v. 斥责；课税；使 ... 负重荷。二、用法不同 Proforma Invoice (Proforma Invoice)是...
Proforma Invoice叫形式发票,它有两个主要作用:其一是作为报价或简易合同,用来申请进口许可证或者开立信用证,其二可以作为临时记账和付款结算的凭证。而Tax Invoice是缴税后取得的发...
Proforma invoice is an estimated invoice or a preliminary bill that is shared with the prospective buyer, before the products or services are delivered to him or her. The purpose of pro forma invoice is to give an estimate of the closing price and seek approval from the buyer. Once the cus...
Proforma Invoice是形式上的商业发票,通常用于提供商品或服务的预估价格和交易细节。与正式发票有所不同,Proforma Invoice不是法律上的要求,而是为了帮助买方和卖方协商和达成交易前提供的参考。 5. Tax Invoice Tax Invoice是指税务发票,它是用于申报和支付税款的正式发票。Tax Invoice在某些国家或地区是购买者获得所购...
很明显invoice是应付账款的单据,而发票是付款完成的凭证,一个是债权确认书,一个是债务结清凭证,显然不是一个东西。 第二个解释是把invoice当动词用:如果你给某人开invoice,就是向他们发送一份关于你为他们提供的商品或服务的账单。 这里直接就提到了bill(账单)这个...
如果信用证要求“invoice”(发票),受益人可以出具的商业发票是___. A. 商业发票(commercial invoice) B. 税务发票(tax invoice) C. 临时发票(provisional invoice ) D. 形式发票(proforma invoice) 点击查看答案&解析
a. 发票内容描述必须使用英文,并附上发货人或其授权代表的签名; 发票不得申报为“Proforma Invoice”,形式发票将会导致清关延误 。 b. 如果所寄物品为“样品或礼品”,发票上必须清晰注明:“Free Trade Sample for Testing, No Foreign Exchange Invo...
si quiere reducir el impuesto , que podría escribir un precio bajo en la factura proforma . 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 如果你想要减少税,我可以写在预计的发票中的低价。 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Si desea reducir impuestos, podría escribir un precio bajo en factura ...
tax authorities and issued by "special" invoices issued by the company's internal finance staff. In other countries it can be a proforma invoice or a receipt (receipt). Ordinary invoices must be used here in China. Special invoice means blank invoice purchased by us and tax bureau in ...