After gaining the attention of the Goons your best choice to kill them would be to sit in a room such as the dining room on the first floor and close the door, as this will create a small time period of them opening the door allowing you to shoot them with no repercussions. ...