“talk back”在中文中通常译为“顶嘴”或“回嘴”,指以不礼貌或对抗性方式回应他人的言论,尤其在面对权威时。以下是具体解析: 一、翻译准确性 “顶嘴”和“回嘴”均为口语化表达,对应“talk back”的核心含义。例如,当孩子反驳父母的要求(如“别顶嘴!”),或下属不恰当地回应...
talk back circuit (电视台内部) 通话线路 talk into v.说服某人做某事 talk of 谈到,说到 相似单词 talk back n. 工作联络电话 talk n. 1.[C]交谈; 商谈; 谈论; 会谈 2.[U]谈话; (尤指)空谈; 谣言; 闲话 3.[C]非正式的演讲或讲话 4.[U](尤用以构成复合词) 说话的方式 v. 1.[I]说...
talk back发音 意思翻译 顶嘴;反驳 顶嘴; 还口; 强嘴; 抬杠 相似词语短语 talk backs───顶嘴;反驳 talks back───顶嘴;反驳 talkback───n.对讲电话;对讲系统 walk back───向后走;倒转绞盘 talked back───顶嘴;反驳 tails back───向后延伸 ...
back形— 后形 · 回来形 back副— 支持副 · 支援副 · 后边副 · 脊背副 · 力挺副 back名— 背名 · 背面名 · 背部名 · 后面名 · 背影名 · 脊名 · 背侧名 查看其他译文 © Linguee 词典, 2025 ▾ 外部资源(未审查的) [...]significant audience worldwide and especially in rural ar...
talk back “talk back”的中文翻译 词典解释 美音:[ ] 英音:[ ] 1. 顶嘴;反驳 How could you talk back to your boss like that? 你怎么能那样与你上司顶嘴? 相关词语 talkback
相反，我们是用talk back作为教材训练你的“学习语言”、“阅读语言”、“理解语言”、“使用语言”必须是英语的，克制你“老是想中文”的本能冲动。过了这道“坎”，你眼前的风景肯定不一般。原版英语：Talking back: Why it happens and what to do about it (ages 6 to 8)Why grade-schoolers talk back ...
求翻译:Talk back是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 Talk back问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 顶嘴 匿名 2013-05-23 12:23:18 顶嘴; 反驳 匿名 2013-05-23 12:24:58 联络电话 匿名 2013-05-23 12:26:38 顶嘴 匿名 2013-05-23 12:28:18 回嘴...
求翻译:talk back是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 talk back问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 顶嘴 匿名 2013-05-23 12:23:18 顶嘴; 反驳 匿名 2013-05-23 12:24:58 联络电话 匿名 2013-05-23 12:26:38 顶嘴 匿名 2013-05-23 12:28:18 回嘴...
试题来源: 解析 to 题目要求填入合适的介词,使短语“talk back ___sb”与中文解释“回嘴、顶嘴”匹配。固定搭配中,“talk back to sb”是标准用法,强调“顶嘴”的动作指向某人。因此,唯一正确的介词是“to”。题目无缺失内容,答案成立。反馈 收藏