taking into account ▾ 英语-中文正在建设中 takesth.into account动词 考虑...动 不常见: 重视...动 · 体谅...动 例子: take circumstances into account— 酌情 adequately take into account both public and private interests— 公私兼顾 也可见:...
attached) havebeentaken into account,withaview to integrating the reporting obligations [...] unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 为了整 合该公约缔约国的报告义务和经济、社会、文化权利国际公约(关于受教育权利的第 13 和第 14 条)缔约国的报告义务并减轻各国的报告负担,对联合国系统的相关指导方针3 ...
试题来源: 解析 解析:此题考查的是反面表达法。"无论从哪一方面考虑"即:方方面面都考虑到。"考虑"的短语表达有:take sth. into consideration /take sth. into account 。因为此句主句已给出,所以 take 应用现在分词的形式,在句中作原因状语。本句采用反译法,使译文符合英文表达习惯。
Taking into account the interests of both, we accept 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Taking into account the interests of both sides, but we accept 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Considered the bilateral benefit, we accept 相关内容 a拆掉连接主板与小板的线材 Tears down connects...
aI ca�t believe i've been touched by an angel with love I ca�t相信i've由充满爱的一个天使接触[translate] aSession not closed 正在翻译,请等待...[translate] ataking it into account 考虑它[translate]
a现在你不是我的最爱 Now you are not I most love[translate] a42. Taking into account all of these factors, we may reach the conclusion that ___. 42. 考虑到所有这些因素,我们也许得出___的结论。[translate]
Taking into account all of the positive effective reasons for 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Considers all positive effective reasons 相关内容 aOne day someone will walk into your life and make you realize why it never worked o 一天某人将走入您的生活并且使您意识到为什么它未曾运作o[trans...
Secretary-General isnotinaposition to provide an accurate estimate, it considers that he should be able to provide a range of future operating costs,takingintoaccounttheexperienceofother entities that have implemented ERP systems, as well as estimates of the cost of the elements enumeratedinparagraph...
Taking into account the wishes for specific features by the end user group in BI development can lead to ().A.improved negative effects regarding UXB.improved positive effects regarding UXC.reduced negative results regarding UXD.reduced positive results
The proposal should be based on a sound ysis of the buyer’s current situation, taking into account of ___ and ___ within which the transaction takes place.A.the manager’sstability,the site selectionB.thecommercialinvoice,the chief negotiator