take the floor 美 英 na.起立发言;参加讨论;参加跳舞 英汉 英英 na. 1. 起立发言;参加讨论;参加跳舞 例句 更多例句筛选
“take the floor”有两种含义,第一种意思是“起身跳舞”,比如例句: When the band began to play after dinner, my parents took the floor. They glided around the room, inviting the others to join them. 晚餐过后,乐队开始演奏,我父母...
The newlyweds were the first totake the floor. 这对新婚夫妇是最早起来跳舞的. 互联网 I now invite the President totake the floor. 现在请总统讲话. 互联网 It was time for Tom Williams totake the floor. 该汤姆.威廉姆斯发言了. 互联网
真正的意思是…mp.weixin.qq.com/s/eMUvYQfM-9OOynAhZGjdig 如果你看到take the floor 这个表达,你会怎么翻译? 难道是“拿起地板”或是“坐在地上”?错了!老外会被你逗笑的。 原来take the floor的意思是:“(在辩论或讨论中) 发言,给予…发言权”,也可以理解成“起立发言”,和“地板”没有什么关系...
在舞会上,当一位舞者或舞伴被邀请到舞池中跳舞时,就可以说他们“take the floor”。这个短语的意思是开始在舞池中跳舞或表演。这个短语源自于舞蹈活动,后来也被引申为在其他场合表现自己或者开始发言的意思。这个短语的使用可能还受到了古代宫廷舞会的影响,当时在宫廷舞会上,舞者们会被邀请到舞池中展示他们的舞技,...
among all delegations inscribed so as to enable each and every speaker to take the floor. daccess-ods.un.org 如果仍然无法照顾到所有 发言者,则应在报名发言的所有代表团中平均分配 时间,从而使每个发言者都能发言。 daccess-ods.un.org I now invite His Excellency Mr. Michael Spindelegger, Min...
“take the floor”的中文翻译 词典解释 美音:[ ] 英音:[ ] 1. (在舞池)起步跳舞 He took the floor with the girl. 他和那姑娘下了舞池起舞。 2. (在辩论中)发言 The senator took the floor to criticize the new plan. 该参议员发言批评新的计划。
take the floor 英 [teɪk ðə flɔː(r)] 美 [teɪk ðə flɔːr](在辩论或讨论中)发言/给予…发言权
take the floor发言,参加讨论;起身跳舞 on the floorphr. 在发言;在讨论中;在拍摄中 be on the floor正在发言中 (影片)正在拍摄中 take ... for误认为…是…,把…当作… take withvt.将...带上,迷住 take to be把...看作是..., 把...当作是... ...