沪江词库精选take the fall是什么意思、英语单词推荐 代人受罪 相似短语 take the fall 代人受罪 take a fall flier 冒险行事 take a fall 被打败,被击落 take me not up before I fall 在你回答我以前, 先听我说完 fall for 爱上,迷恋;受…骗,上…当 fall in with 偶然碰到;与…一致,...
在英文里,take the fall是一个常见的口语表达,其英文意思是:To bear the blame or punishment for a failure or a misdeed.(为失败或过错承受责备或惩罚)用中文来说,take the fall的意思是:承担过错,担责。另外,take the fall还往往具有这样一层含义,当两人同时犯错时,其中一人承担责任,而另一人则免受惩罚。...
网络代人受罪;代人受过;或 网络释义 1. 代人受罪 新世纪高一词汇及用法 - 豆丁网 ... 脱口秀: talk show 16、代人受罪:take the fall17、 只不过是: nothing but 18、 ... www.docin.com|基于11个网页 2. 代人受过 Desperate Housewives绝望主妇 第三季... ... rock: 岩石暗礁take the fall:代人...
起源于20世纪。takethefall起源于20世纪。当某人因他人的错误行为而受到责备，替对方背了黑锅，就可以用这个习语来形容其“代人受过”。takethefall其英文意思是为失败或过错承受责备或惩罚。
除了“take the fall”,还有一些其他表达方式也可以用来表示类似的意思。例如,“to accept the blame for something another person did”(替别人承担责任)。这个句型虽然没有“take the fall”那么简洁,但在某些正式场合下使用也很合适。 为了能够更好地掌握这些表达方式,我们可以多看一些美剧或者电影,因为这些表达在...
take the fall for sb.的意思是“to accept the blame for something another person did”，即“代人受过”。这句习语源于20世纪，当某人因他人的错误行为而受到责备，替对方背了黑锅，你就可以用这个习语来形容其“代人受过”。例句：Mike tried to make me take the fall for something he'd done.迈克试图...
take the fall 用作动词的意思:(美国俚语)被逮捕 用法及例句:Bruno and Tony pulled the job off to... 615 次阅读分类于:美国俚语 俚语take the fifth的意思解释和用法例句 take the fifth 用作动词的意思:(美国俚语) 1.引用美国宪法第五号修正案拒绝回答问题 用法及例句:Hi... ...
LH: 哦,take the fall原来是替别人承担责任的意思。 LL: Yes. For example, if a company has a bad performance, the CEO may take the fall - basically accepting responsibility and making himself the center of the blame, so that the company can continue. LH: 这么说,如果真出了车祸,你就要...
take the fall是什么意思 vt. 代人受过,作替罪羊; take the fall 例句 1.OK , let me think. If you made your father angry, I would take the fall. 说真的, Larry, 什么样的情况下你愿意替我背黑锅呢? 相关词 RA quicky racecard quintette Quechua radioimmunoassay rabbinic quantifiability ra...
美剧口语 疾速备战 for someone's sake 为(某人)的利益take the fall替某人背黑锅有的时候身不由己,不得不,也是很无耐的事情。不过还是要学会选择性的拒绝,加油原视频来源:油管每天9:00-10:30直播,直播内推以上传的口语单词和内容精讲为主。所讲的内容都是基于橱窗的《实用归类单词》这本书。书分为两种:...