在实际交流中,“take one to know one”常被用来回应他人的批评、指责或评论。当对方对自己的某个行为或特质提出看法时,使用这句话可以传达出一种“你我都一样,彼此彼此”的态度,从而缓解紧张气氛,增进理解。 示例: A: “你有时候真是太固执了!” B: “Take one...
"Take one to know one" 这个习语的含义是“唯有同类才相知;唯有自己才了解自己的人”,在日常口语中,它也可以被简化为“彼此彼此”,用来表示只有经历相同或拥有相似特质的人才能理解对方。 这个习语常用于回应他人的评价或指责,当某人批评你时,你可以用这句话来回应,表示对方也有类似的情况或问题。它也可以用来表...
203. it takes one to know one (he has to be a cheater; it takes one to know one) (ph.) 一个行内人才能分辨出另一个行内人(他一定是个作弊者; 一个行内人才能分辨出另一个行内人)他说:“他一定是个作弊者才能把在所有麻将都赢。”她开玩笑地说:“一个行内人才能分辨出另一个行内人。”...
take one to know one同类相知shown sb the door赶出去scripter reader旁白 û收藏 转发 评论 ñ赞 评论 o p 同时转发到我的微博 按热度 按时间 正在加载,请稍候...查看更多 a 9关注 31粉丝 8726微博 微关系 她的关注(8) 小红书客服 侃哥侃英语 张海露Eric Lexie的...
英文有句话叫“takes one to know one” 意思大致是要了解一个人就要付出自己 现下很多人常常抱怨 他人不理解自己 自己的才能没有得到好的伯乐的赏识 付出没有得到同等回报等等 却很少听到 自己对他人的理解 赏识 付出的是否是对方想要的 我大概是老式人 ...
网易云音乐是一款专注于发现与分享的音乐产品,依托专业音乐人、DJ、好友推荐及社交功能,为用户打造全新的音乐生活。
take one to know one 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 一个知道 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部...
比如catch,除了「抓」,经常表示「陷阱/猫腻」「如意伴侣/员工」(a good catch);take,也常用来表示「观点立场」,口语中也有很多简单好用的句式,比如 It takes one to know one; have what it takes; it doesn’t take…to…(比如我昨天在直播中即兴造句 It doesn’t take a superhero to save the world...
-I think they should work hard togetsome, not just wait. 我认为他们应该更努力地去获取机会,而不是等机会上门。 -Yes, good education cangivethem good opportunities. The most important thing is, they should know how totakethe opportunities when they come. ...