Shut Up And Take My Money! 于是,这句话便被用来表达消费者迫切想要购买某物的情感,突出的就是一个“钱不是问题,赶快把东西给我”。 因而,有网友觉得,把这个梗印在银行卡上实在是太合适了: 而且,由于Fry是个动画人物,非常好改图与COS其他角色,于是网友便做出了一套“Shut Up And……”的系列图,将这句...
“shut up and take my money”这个梗出自一部名叫“飞出个未来(Futurama)”的美国动画片。这个词翻译成中文就是：“闭嘴，（你个**），拿走我的钱，（快把东西卖给我）。在这个动画片中，有一集名叫“fry”的主角去排队买eyephone（动画片里面的手机），但是排到他的时候售货员却说手机现在只有一个了（实...
shut up and take my money什么梗 这个梗出自美国动画片飞出个未来。主人公fry排队去买eyephone时售货员说eyephone现货只有一个，并说了一堆手机的缺点，然后fry从怀中掏出美金说出了这句经典名言。翻译成中文是：闭嘴，拿走我的钱。 表达某个东西性价比高，值得入手的特点。由于十分贴合现实中游戏党...
Shut Up And Take My Money! 于是,这句话便被用来表达消费者迫切想要购买某物的情感,突出的就是一个“钱不是问题,赶快把东西给我”。 因而,有网友觉得,把这个梗印在银行卡上实在是太合适了: 而且,由于Fry是个动画人物,非常好改图与COS其他角色,于是网友便做出了一套“Shut Up And……”的系列图,将这句...
这句话的意思就是很明了的“闭嘴狗贼，把我的钱拿走，赶紧把货给我先”，在动画里这句话出现的背景是fry排队去买eyephone时售货员说eyephone太好卖没现货，手机不能更换电池等一堆理由，然后fry手持美金就说了这句经典名言 但事实上你现在看见这句话基本不是在说动画本体了...这句话已经被某个...
shut up and take my money翻译成中文是：闭嘴，拿走我的钱，表达某个东西性价比高，值得入手，用来表达我们迫切购买心情的句子。“shut up and take my money”梗出处：这个梗出自美国动画片飞出个未来(Futurama)。主人公fry排队去买eyephone(讽刺iPhone)时售货员说eyephone现货只有一个(实际流水线上还有好多，...
shut up and take my money是什么梗 1、这个梗最早出自于美国的一部动画作品《未来(Futurama)》,主人公fry去排队买一个东西时所说的经典名言; 2、随着网络的快速发展,这个梗也被运用当现实生活当中,一些特定的急于购买的场景都可以使用,还是很贴切的。
shut up and take my money属于野性消费语录,翻译过来就是:不必多说了,把我的钱拿去。 这个梗出自美国动画片飞出个未来(Futurama)。 主人公fry排队去买eyephone(讽刺iPhone)时售货员说eyephone现货只有一个(实际流水线上...
然而，在这重重压力之下，Fry毫不犹豫地掏出美金，说出了这句震撼人心的台词：“shut up and take my money”。这句话在语境中的真实含义是：“闭嘴（狗贼），拿走我的钱（赶紧把东西给我）”。随着网络的传播和演变，“shut up and take my money”这一表达逐渐...
shut up and take my money是什么梗,shut up and take my money,翻译成中文是:闭嘴,拿走我的钱,表达某个东西性价比高,值得入手,用来表达我们迫切购买心情。 shut up and take my money,这个梗出自美国动画片飞出个未来(Futurama)。主人公fry排队去买eyephone(讽刺iPhone)时售货员说eyephone现货只有一个(实际...