大家好，欢迎来的饼哥英语的频道，今天我们分享一个非常有用且地道的表达——take hat off to sb, 这个短语的含义不是指“把帽子脱了给某人”，其正确的含义是：So Emma actually manages to juggle two small children and a full-time job, does she? Well, I take m
take my hat off to 这个短语在英语中有着特殊的含义，它并不直接翻译为“把我的帽子脱下来”。实际上，这是一个非常友好的表达方式，用来向某人表示钦佩或赞赏。比如，我们可以说：Take my hat off to you for your amazing work. 这句话表示对某人出色工作的钦佩之情，就像说“我真心佩服你”。
take my hat off to是什么意思 相关知识点: 试题来源: 解析 take my hat off to 把我的帽子给 如果您有什么疑问和不解之处,欢迎追问我! 如果您认可我的答案,请采纳。 您的采纳,是我答题的动力,O(∩_∩)O谢谢 分析总结。 如果您有什么疑问和不解之处欢迎追问我...
解析 A “take my hat off to someone”是一个固定短语,表示对某人的钦佩或赞赏。原句提到“for your good show”(因为你的出色表现),进一步说明此处是表达佩服之情。选项B“脱掉”为字面直译,但不符合语境;C“整装”和D“讨厌”均与句意无关。因此正确答案为A。
补充解释原因:如“Take my hat, it’s raining outside!”(外面下雨了,拿走我的帽子吧!)。 四、常见替代表达 以下表达更符合英语母语者习惯: Hand me my hat:强调“递过来”的动作。 Pick up my hat:特指从某处捡起或拿起帽子。 Hold my hat:请求对方暂时保管帽子。固定短语“Tak...
I take my hat off to somebody (alsohats off to somebody)informalADMIREused to say you admire someone very much because of what they have done我向某人致敬〔表示钦佩某人〕 I take my hat off to Ian – without him we’d have never finished this project on time. ...
求翻译:take my hat off to him是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 take my hat off to him问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 他脱掉我的帽子 匿名 2013-05-23 12:23:18 脱我的帽子给他 匿名 2013-05-23 12:24:58 采取我的帽子对他 匿名 2013-05-23 12:26:38 要...
解析 1. carefully 2. telephone 3. 不是 "take my hat off to“,而是 "take my hat off to sb". “(脱帽)向某某致敬”之意,不要 总把“脱帽”译出.是向人致敬,不是向什么(东西)致敬. 译文:“为此我应向你致敬.” 百分之百是咱中国人出的题目!结果一 题目 I take my hat off to you on ...
百度试题 结果1 题目【题目】2. I'm going to take off my hat.(改变划线部分在句子中的位置) 相关知识点: 试题来源: 解析 【解析】I'm going to take my hat off. my hat 也可放在take和off的中间,意为,拿下帽子 反馈 收藏
网络脱帽致敬 网络释义 1. 脱帽致敬 有些人很会理财,从不乱花钱,我们会向他们脱帽致敬(take my hat off to)。但是如果我有钱,我可能不加思索(at the drop … lyknq.blog.163.com|基于2个网页 例句