“take it back”对应的中文翻译是“把它拿回去”。这一表达在不同语境中具有灵活性,既可指物理层面的物品归还,也可延伸为对言论或决定的撤回。具体使用场景会影响其语义侧重。 一、基础含义解析字面翻译中,'take'对应'拿','it'指代具体物品,'back'表示方向或状态的回归。...
take it back 的意思是:(拿回-可以是“事物”也可以是“讲话”),而put it back 的意思是:(放回-可以是“事物”也可以是“写的东西”),比如:I want to take it back what I said to you yesterday (我想收回我昨天...结果一 题目 take it back和 put it back 有啥区别没有 答案 take it back ...
take it back表示主动取回get it back可以表示主动取回,也可以表示人家归还.结果一 题目 take it 和 get it 的区别I'll let you know when I take it backI'll let you know when I get it back两句意思上有什么区别吗? 答案 take it back表示主动取回get it back可以表示主动取回,也可以表示人家归...
答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 bring 是带来~take it back.是带回来. 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 相似问题 take it back和 put it back 有啥区别没有 look back,bring back ,take back ,turn back的区别 take it back 代词放中间 比如名词放在中间还是后面 ...
拿回去 ~~~希望对你有所帮助，望采纳~~~
Oh, it's gonna come a day So take it back Take it back So take it back Take it, no, no, no Well we're just two ships passing through the night Two lost lonely people inside I wanted your touch, but you can't feel my fingers; I can't ...
bringtake it back take it back 区别 相关知识点: 试题来源: 解析 bring 是带来~take it back.是带回来.结果一 题目 bringtake it back take it back 区别 答案 bring 是带来~take it back.是带回来.相关推荐 1bringtake it back take it back 区别 ...
后面还有一句吧整个应该是take it back and go home.翻译过来就是把球给我，我要回家 ...
百度试题 结果1 结果2 题目take it back 相关知识点: 试题来源: 解析 带回来 to后面加地点 结果一 题目 take it back 答案 带回来 to后面加地点 相关推荐 1 take it back 反馈 收藏