一般来说,它主要有两个层面的含义: 具体的肢体动作:在这个层面上,“take hold of”意味着“握住”或“抓住”。比如,当你说“She took hold of the rope.”(她抓住了绳子。)这里就是指具体的抓住某个物体的动作。 抽象情境中的使用:在抽象情境中,“take hold of”可以表示“掌控”或“占据”。比如,“The ...
"Take hold of"这个短语在英语中主要有以下几种含义: 1. 抓住或握住某物:当你要描述用手或其他方式紧紧地握住或抓住某物时,可以使用这个短语。例如,"He took hold of the rope and pulled it tightly." 2. 开始影响或控制:这个短语也可以用来描述某种情况、情绪或观念开始对人产生影响或控制。例如,"Fear to...
“take hold of”翻译为中文是“抓住,握住”。 应用场景: 这个短语通常用于描述某人用手或其他方式抓住或握住某物,也可以用于比喻意义上抓住或掌握某种概念、机会等。 造句例句: 英文:He took hold of her hand and led her to the dance floor. 中文:他握住她的手,领她走向舞池。...
She decided to take hold of her life and pursue her dreams.(她决定掌握自己的生活,追求自己的梦想。) 这些例句展示了“take hold of”在不同语境中的应用,既可以用于描述具体的抓住动作,也可以用于比喻意义上的掌握或控制抽象事物。这个短语富有表现力,能够在多种情境下准确传达出“把握”或“掌控”的意味。
“take hold of”强调的是一种持续性的抓握或控制状态,通常意味着在一段时间内保持对某物的掌握。 “catch”则可能是一个瞬间完成的动作,如接住一个飞来的物体;也可能是一个持续的过程,如逐渐理解某个概念。 情感色彩 “take hold of”有时带有一定的积极、正面的情感色彩,暗示着通过努力和决心取得了某种程度...
关于"take hold of"的解析: 该短语是动词词组,字面义为“抓住某物/某人”(to grasp or grip something/someone),强调主动控制或掌握的动作。例如: - She took hold of the handle and pulled the door open. 该短语与类似表达(如"take hold on")可能因介词差异产生微小区别,但在此明确语境下对应“抓住”...
Take hold ofthat end to help me move this table. 请你抬桌子那头,帮我把它移开. 辞典例句 Justtake hold ofthat branch there and steady yourself by that. 就抓住那根树桠,然后站稳. 辞典例句 The fifth was a very tall man, and chanced totake hold ofthe elephant's ear. ...
【题目】有谁知道【face a choice】和【take hold of】是什么意思啊?还有【get a sound sleep】 答案 【解析】答案:1.面临一个选择;2.握住;抓住;3.睡得好解析1. Now the government is facing a choice between saving the planet and saving the economy.现在政府正面临着拯救地球和解救经济的选择。2. ...
take hold of 读音 汉语翻译 take hold of基本解释 握住; 控制住; 吸引; 对…有影响力 take hold of网络解释 1. take hold of是什么意思 1. 抓住:takechargeof负责, 管理 |takeholdof抓住 |takein 吸入, 吸收 2. 抓住,握住:take...for granted 视为当然,想必是 |takeholdof抓住,握住 |takein 订阅,使...