短语填空kill off focus on be forced to turn around take aleaf out of your book about to leave take actionin place with respect to on reading go on toface with be disappointed with aim to be based onby contrast be devoted to long to do get enough ofA1. The manager waswhen the ...
take a leaf out of sb.'s book v. 学某人的样子 take a leaf out of someone's book 学(某人)的举止 take a leaf from sb’s book 效仿某人,学某人的样子。 【例】 You should take a leaf from Pete’s book. 你应该学皮特的样子。 tale a leaf out of sb's book 学习某人,仿效某人 ...
百度试题 题目Take a leaf out of Li's book! A. 以李为榜样吧! B. 给李一片叶子吧。 C. 从李的书中撕下一页吧。 D. AACA 相关知识点: 试题来源: 解析 A.以李为榜样吧!反馈 收藏
“take a leaf out of someone’s book”,字面意思是“从某人的书中取出一页”,其实是将人比作书籍,表示“像阅读书中的一页那样学习他人”,因而可用来表达“效仿某人的成功案例,以某人为榜样”的意思。 例句 Take a leaf out ...
take a leaf out of sb.'s book “take a leaf out of sb.'s book”的中文翻译 词典解释 美音:[ ] 英音:[ ] 1. 学某人的样 You should take a leaf out of Tom's book. 你应该学学汤姆。 相关词语 takealeafoutofsbsbook
take a leaf out of someone's book leaf 叶子,用以书写的撕下的叶子,一本儿书的一页。1570年代有了turn over a (new) leaf的表达,指翻开新的一页。1660年代,leaf作为动词有了翻页的意思。take a leaf out of someone's book暗指故意破坏,从书上撕下一页或嫖窃抄袭他人的作品。 If you take a leaf...
百度试题 结果1 题目take a leaf out of someone's book.以某人为榜样.直译怎么翻译?out 怎么翻译.那out啥意思啊 相关知识点: 试题来源: 解析 out of从...中 某人就是一本书,你可以从中取一页反馈 收藏
Take a leaf out of sb's book --- 该短语直译是"从别人的书中摘取一页"。本来是指学生抄袭同学笔记或作业、作者剽窃人家著作等不诚实行为，现在一般用来形容"模仿别人"。请看例句：Seeing that my method worked, he took a leaf out of my book.他见我的方法有效，也依样画葫芦。
如果你 “take a leaf out of someone’s book(从某人的书中取出一页)”,意思就是你 “效仿某人的成功案例,以某人为榜样”。 例句 Take a leaf out of Rob’s book and start cycling to work. 以罗布为榜样,开始骑自...
用英文来说,张怀庆这样剽窃他人作品,分明是take a leaf out of somebody's book了。 Take a leaf out of somebody's book直译是“从人家的书里摘取一页”。这句成语,本来是指学生抄袭同学笔记或作业、稿匠剽窃人家着作等不诚实行为,现在一般解作“模仿人家”。