沪江英语网是免费的英语学习网站,提供每日一句英译汉615 - take a leaf from somebody’s book信息,包含每日一句英译汉615 - take a leaf from somebody’s book的相关学习资料、单词测试、评论、学习推荐等信息。
take a leaf out of sb.'s book v. 学某人的样子 take a leaf out of someone's book 学(某人)的举止 take a leaf from sb’s book 效仿某人,学某人的样子。 【例】 You should take a leaf from Pete’s book. 你应该学皮特的样子。 tale a leaf out of sb's book 学习某人,仿效某人 ...
(redirected fromtake a leaf from (someone)) Dictionary Related to take a leaf from (someone):take a leaf out of someone's book,take a leaf from your book take a leaf from (one) To do something in the way one would do it; to behave or act like one.I think I'm going to take ...
PETER HUTCHEON
Take a leaf out of sb's book --- 该短语直译是"从别人的书中摘取一页"。本来是指学生抄袭同学笔记或作业、作者剽窃人家著作等不诚实行为，现在一般用来形容"模仿别人"。请看例句：Seeing that my method worked, he took a leaf out of my book.他见我的方法有效，也依样画葫芦。
Day 11:Take a leaf out of sb's book 字面含义: 从某人的书中摘取一页 引申含义:效仿某人 回复 2017-02-190 陈沛杰老师 美国一家中型银行效仿Ian Fleming,设计了一个计划,行内称为“蜂蜜银行家”,类似为取蜂蜜而用烟将蜜蜂熏赶出蜂巢那样查出欺诈性付款。 The Economist 20140414 回复 2017-02-190 陈沛...
take a leaf out of someone's book leaf 叶子,用以书写的撕下的叶子,一本儿书的一页。1570年代有了turn over a (new) leaf的表达,指翻开新的一页。1660年代,leaf作为动词有了翻页的意思。take a leaf out of someone's book暗指故意破坏,从书上撕下一页或嫖窃抄袭他人的作品。 If you take a leaf...
“take a leaf out of someone’s book”,字面意思是“从某人的书中取出一页”,其实是将人比作书籍,表示“像阅读书中的一页那样学习他人”,因而可用来表达“效仿某人的成功案例,以某人为榜样”的意思。 例句 Take a leaf out ...
Take a leaf out of someone's book (从某人的书中取出一页)意思是“效仿某人的成功案例;以某人为榜样” 例句: Hetook a leaf out of his friend's bookand started revising two months before his exams. 他效仿一位朋友的学习方法,在考试前...
百度试题 题目Take a leaf out of Li's book! A. 以李为榜样吧! B. 给李一片叶子吧。 C. 从李的书中撕下一页吧。 D. AACA 相关知识点: 试题来源: 解析 A.以李为榜样吧!反馈 收藏