The more commonly used word for "song" is "kanta."Question: what does "awit" means in tagalog? Answer: It means "song" in Tagalog. Unless millennials had given the word another meaning that I am not aware of, like one of the commenters below is saying. ...