字面意思:在物理环境中,如果描述了一场混乱或打斗的场景,“tables smashed”可能直接指现场中的桌子被破坏或损毁了。这通常发生在争吵、暴力冲突或其他形式的破坏行为中。 比喻意义:在某些情况下,“tables smashed”可能被用作比喻,形容某种情况或计划彻底崩溃或失败。例如,在商业谈判或政治协商中,如果双方无法达成共识...
amandy body smashed into a pillar. the pillarstopped her,and her head came up again mandy身体捣毁了成柱子。 pillarstopped她,并且她的头再出来[translate] ajust want to concern you 请想要有关您[translate] aGet 50 points,5 rebounds,and 5 assists in a single game 得到50点、5个反弹和5协助在...
2 Kings 4:10 - Please, let us make a little walled upper chamber and let us set a bed for him there, and a table and a chair and a lampstand; and it shall be, when he comes to us, that he can turn in there.”
Yet now that the rules have been smashed, the Commission cannot continue to brandish the Tables of the Law. Pero ahora que se han hecho trizas las normas, la Comisión no puede seguir blandiendo las Tablas de la Ley. Europarl8
aWe sip till we smashed up, feeling alright [translate] aGood God, yeah, alright [translate] aI have not paid yet, I am still shopping in your store and bidding on an auction. I will finish and request final invoice soon. 正在翻译,请等待... [translate] a最近还好吗?上个周末我和同学...