此外，乒乓球的名字也很有趣，最初乒乓球的英文译作Table Tennis（桌上网球）或Indoor Tennis（室内网球），后来，一位美国制造商以乒乓球撞击时发出的声音创造了新词Ping-pang，作为他制造的“乒乓球”专利注册商标。之后Ping-pang也成为Table Tennis的另一个正式名称，在传入中国后，人们又创造了“乒乓球”这个新...
7月25日，东京奥运会乒乓球混双1/4决赛打响，中国组合许昕、刘诗雯最终以4:0的成绩战胜对手，晋级四强。观看比赛时，我们会发现奥运会乒乓球项目的名称是“Table Tennis”，而不是“Ping Pong”。叫“Table Tennis”还是“Ping Pong”？1926年，这个问题也曾困扰过国际乒联。至于到底叫什么，还要从乒乓球的起源开始...
“tennis”网球,“table tennis”桌子上的网球,就是乒乓球.从名字上我们就能看出,乒乓球的祖籍就是网球.在英语中我们管乒乓球除了叫做“table tennis”外,也可以叫做“Ping Pong”.这很好理解嘛,因为打球时发出的声响就是他的专利么.在1904年“table tennis”乒乓球被一家上海文具店的老板从日本带回中国,从此就...
回到19世纪末,网球tennis在英国极其盛行,但由于英国的天气总是阴雨绵绵,热爱运动的人民就将网球搬进了室内的餐桌上, 桌上网球--table tennis应运而生。经过不断的改良,乒乓球以其独特的撞击声,得名ping-pong。20世纪初,乒乓球传入中国,国人把ping-pong音译为“乒乓”...
通俗地说,“Table Tennis”(桌上网球)是乒乓球运动的正式名字,而“Pingpong”是一个日常的俗名。 举个例子,《西游记》里取经团的团长,正式的法号叫做“玄奘”,而平常路人和妖怪则叫他“唐僧”。(读到后面就会知道,为什么要举《西游记》的例子了) 19世纪后期,英国人根据...
table tennis的中文意思是“乒乓球”。以下是对这一概念的详细解释: 一、定义与起源 乒乓球,作为一种广受欢迎的运动项目,起源于19世纪末的英国。最初,它只是一种宫廷游戏,后来逐渐在民间流传开来,并发展成为一项国际性的竞技运动。其英文名称“table tennis”直译为“桌上网...
The table - tennis game ought to / should have finished by now. 乒乓球比赛现在应该已经结束了. 辞典例句 Xiao Li is no match for his younger brother at table tennis. 打乒乓球,小李打不过他的弟弟. (比不过)(不如) 辞典例句 Familiar man - sized " particles " include bowling balls, golf bal...
英语翻译乒乓球,中华人民共和国国球.是一种世界流行的球类体育项目.它的英语官方名称是“table tennis”,意即“桌上网球”.我国选手取得世界乒乓球比赛的大部分冠军,甚至多次包揽整个赛事的所有冠军.比赛以11分为一局,采用五局三胜.比赛分单打 双打 混双.不要电脑翻译! 答案 Ping Pong,the national ball games of...
Table Tennis(乒乓球) 定义与起源: “table tennis”是乒乓球的英文表达。这一名称的起源与乒乓球的发明历史密切相关。19世纪末,由于英国天气多雨,人们将网球运动移至室内餐桌上进行,从而诞生了桌上网球,即乒乓球。 同义表达与地区差异: 在美国,乒乓球常被称为“ping-pong”,这...
网络乒乓球桌;兵乓球场;乒乓球台 网络释义