To add superscript or subscript text in Illustrator, start by selecting the Type Tool from the toolbar on the left side of your screen. You can also use the keyboard shortcut “T” to quickly select the tool. Step 3 To add superscript or subscript text in Illustrator, draw a text box ...