The device has an attachment plug of type push pull(RTM: Not defined) (3) fixed on a coupler (6) that is protected by a sheath (11) and supplied by a connecting hose fixed on a crank. An intermediate part is placed between a crank (5) and an oil sump, and a feed pipe (1) ...