Genre-defining cozy game Stardew Valley arrives on Apple Arcade in July, alongside fellow indie stalwart Slay the Spire and an island vacation with Hello Kitty.