Kenny Ball & His Jazzmen, “Sukiyaki” (1963): Clyde Beavers, “Sukiyaki” English-translation of Japanese lyrics (1963): The Fabulous Echoes, “Ue no Muite Arukou” (1965): https://youtu.be/zqDAGV0TSng Jewel Akens, “My First Lonely Night” (1965): A Taste of Honey, “Sukiyaki” ...
and travelled to No.6 in the U.K. Georgia-born Clyde Beavers even had a short-lived U.S. country chart appearance with his rendition, recorded after a trip to Washington, where linguists provided a translation of the Japanese lyrics. In the August,Billboardreported that “more...
even though it was sung in Japanese by a singer unknown to the west, called Kyu Sakamoto (坂本九). It was called Sukiyaki because some record executive decided that that word sounded appropriately Japanese to an American audience. As the Wikipedia entry says, the original lyrics have nothing ...
To Lys På Et Bord (50 Uforglemmelige Hits)Otto Brandenburg1 January 2001 Preview Lyrics Än hör jag sukiyaki Vår lilla sukiyaki En liten sång vi en gång hörde Sign in to View Full Lyrics But I Do (Det Bedste Af Det Bedste)...
Here is the translation of the Japanese lyrics. The English version of"Sukiyaki" recorded by A Taste of Honeydoesn't have a literal translation. English Version I look up when I walk So that the tears won't fall Remembering those spring days ...