“Brilliant, schmoozy and often devastatingly funny,” said the obituary in The New York Times,“Ms. Mengers broke through a glass ceiling to become one of the first women to wield true power in the agency business. She captured the spirit of an era in which agents could be as colorful...