Success Is Counted Sweetest 狄金森认为对于从未失败的人来说,无法真正体会成功的滋味。 Success Is Counted Sweetest 《成功最为甜蜜》由19世纪美国传奇女诗人艾米莉·狄金森所作。 本期【社科5分钟】平台有请到重庆电子工程职业学院国...
狄金森(1830---1886)美国十九世纪杰出的女诗人。她的诗通常短小精悍,简洁明快,善用具体而独特的意向,感情真挚,寓意深刻,在平易自然中见出她对人生的思考,她与惠特曼一道成为现当代美国诗歌的开拓者。 练习: 翻译句子: Success is counted sweetest By those who ne’er succeed. ...
Success| iscount- | edsweet- | est Bythose| whone'er| succeed. Tocomp- | rehend| anec- | tar Requi- | ressor- | estneed. 要使第1行和第3行成为适当的四音节,它们需要另一个重音音节——比如:“Success | is count- | ed sweet- | est dear。” 这在技术上被称为欠音节的诗,它对这...
Success is counted sweetest从未成功的人认为, By those who ne'er succeed.成功的滋味甜美无比。 To comprehend a nectar必须要有强烈的需求, Requires sorest need.方能领会花蜜的美味。 Not one of all the purple host那最显赫的人身着紫衣, Who took the flag today执掌今日的大旗, Can tell the definit...
Success is Counted Sweetest韵律 •“Success is counted sweetest, / By those who ne’er succeed.”(纵然她们从未成功的人,也深深明白成功的甜蜜)•这句著名的诗句来自于美国诗人艾米丽·迪金森创作的诗歌《成功的滋味》。这句诗如同泪水般温润,深深触动了无数人的心弦。它传达了一个关于成功的深刻真理:...
作者:艾米莉 狄金森 播音:James Great Poem Success 成功 by Emily Dickinson 艾米莉 狄金森 Success is counted sweetest 从未成功的人认为, By those who neer succeed. 成功的滋味甜美无比。 To comprehend a nectar 必须要有强烈的需求, Requires sorest need. ...
Success is counted sweetest By Emily Dickinson Emily Dickinson (1830-1886) Emily Dickinson is considered one of the greatest American poets of the 19th century. She lived at his father’s house all her life where she was born and died at Amherst, Massachusetts. She never got married. ...
Success is Counted Sweetest 成功最为甜蜜 by Emily Dickinson 陈绍鹏 译 Success is counted sweetest 从未获得成功的人 By those who ne'er succeed. 认为成功最为甜蜜。 To comprehend a nectar 为了领略美酒的滋味 Requires sorest need. 需要经历最痛苦的困境。 Not one of all the purple Host 那些王者之师...
Success Is Counted Sweetest-Emily Dickinson Success is counted sweetest By those who never succeed To comprehend a nectar Requires sorest need Not one of all the purple host Who took the flag today Can tell the definition So clearly,of victory ...