这个地址要怎么填写?(国内的地址) 尤其是两行的那个Street Address 相关知识点: 试题来源: 解析 不知道你在哪里,寄信回国的话,中国写China,省份是拼音,然后城市也是拼音.之后的细节你就写中文,因为你在国外写China+拼音的省份,他们首先会发到那里了,到了中国他们看到你的地址全是拼音和英文,当然会很难到达的.我...
第一行:街道地址,信箱号,公司名 第二行:公寓,房间,大楼,楼层 城市州,省:一些国家需要邮编 国家(美国)电话(当有问题时与你联系)这是你的账单地址么:若地址为例如北京411-22信箱之类的,应填在LINE 1。LINE 2则按照我们平时写的地址方式填写。在填写时请注意,确保所有信息的准确性,以...
不知道你在哪里,寄信回国的话,中国写china,省份是拼音,然后城市也是拼音。之后的细节你就写中文,因为你在国外写china+拼音的省份,他们首先会发到那里了,到了中国他们看到你的地址全是拼音和英文,当然会很难到达的。我自己的经验就是,【china,jiangsu,nanjing 然后是中文江苏南京xx路xx号xx楼】希...
XXX Dist. XXX city 这样既可
如区,街、院前面的中文音译成拼音。过长的地址可分两段填写,不长就填一段。翻译很简单,用百度或...
比如说这句话里,I can give you my mailing or my street address.这两个address是一样的?还是有什么区别呢? 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 I can give you my mailing or my street address.意思是 我可以给你我的邮寄或我的街道地址.你自己想下撒`我们集邮件的...
Street Address(街道地址)填:No. A3, Pingfang Road, Dahuang Zhuang, Chaoyang District。这里“庄”直接用音译,因为它是个地名,而不是实际上的村庄。P.O. Box(邮政信箱):如果没有,则不填。Company Name(公司名称):填你公司的名称即可。Apartment, Suite, Building, Floor(寓所、房间、...
对不起,今天问了老师才知道street address 1 和street address 2 是相同地址分两行写,险些误导你,对不起!
结果一 题目 求地址翻译海淀区上元村三号北京交通大学,Street address只给了两行 答案 海淀区上元村三号北京交通大学Beijing Jiaotong University,No.3,Shangyuan Village,Haidian District,Beijing,China相关推荐 1求地址翻译海淀区上元村三号北京交通大学,Street address只给了两行 ...
没规定必须写两行,一行写不下才写第二行。小区名字直接用拼音就行,没有那么较真的。