汉译英难点解析：改邪归正straightenupandflyright 改邪归正 straighten up and fly right 他说他要改邪归正，并向我保证不再做那种事了 He said he would straighten up and fly right and assured me that he would never involve himself in things of that sort.