Kate_Chopin_The_Story_of_an_HourThe Story of an Hour 一个钟头的故事 They knew that Louise Mallard had a weak heart. So they broke the bad news gently. Her husband,Brently, wasdead.“Therewas a train accident, Louise,” said her sister Josephine, quietly. Her husband’s friend, ...
封面图 by Jan van Eyck (注:原文标题为 Story of an Hour, 确实不会翻译,抓狂……) 马拉德太太的心脏一直不太好;因此,在准备告诉她丈夫的死讯时,大家都慎之又慎。 第一个开口的是她的姐姐约瑟芬;她讲得断断续续,只言碎语之间闪烁着些许暗示。她丈夫的朋友理查德也来了,此时正挨着她站着。铁路事故的消息...
本篇文章我将给大家分析一下，Kate Chopin写的一篇短文故事，也是很多人上文学课时期都会分析的一部作品，文章并不长，但是能分析的点其实还挺多。这篇短文整个时间线就只有一个小时，从主人公Mrs. Mallard或者说Louise听到她丈夫离世的消息到她看到丈夫的突然出现却因心脏病突发而离世。这里我单独把Mrs. Mallard和L...
本篇文章我将给大家分析一下,Kate Chopin写的一篇短文故事,也是很多人上文学课时期都会分析的一部作品,文章并不长,但是能分析的点其实还挺多。这篇短文整个时间线就只有一个小时,从主人公Mrs. Mallard或者说Louise听到她丈夫离世的消息到她看到丈夫的突然出现却因心脏病突发而离世。这里我单独把Mrs. Mallard和Louise...
(注:原文标题为 Story of an Hour, 确实不会翻译,抓狂……) 马拉德太太的心脏一直不太好;因此,在准备告诉她丈夫的死讯时,大家都慎之又慎。 第一个开口的是她的姐姐约瑟芬;她讲得断断续续,只言碎语之间闪烁着些许暗示。她丈夫的朋友理查德也来了,此时正挨着她站着。铁路事故的消息传来的时候,他刚好在报社办...
The Story of an Hour 一个钟头的故事 They knew that Louise Mallard had a weak heart. So they broke the bad news gently. Her husband, Brently, was dead.“There was a train accident, Louise,” said her sister Josephine, quietly. Her husband’s friend, Richards, brought the news, but ...
The Story of An Hour 一小时的故事 (1894) Kate Chopin 凯特·肖邦 (1851-1904) Knowing that Mrs. Mallard was afflicted with a heart trouble, great care was taken to break to her as gently as possible the news of her husband's death. It was her sister Josephine who told her, in broken...
凯特•肖邦(Kate Chopin,1851-1904),原名凯瑟琳•欧福拉赫蒂(Katherine O'Flaherty),19世纪美国女性主义小说家,代表作品有《觉醒》(The Awakening,1899)和《一小时的故事》(The Story of An Hour,1894)等。 凯特•肖邦,1894年 凯特于1850年出生于密苏里州的圣路易斯市,其父亲托马斯•欧福拉赫蒂(Thomas O’...
一小时的故事(1894) 凯特·肖邦 (Kate Chopin:1851-1904) ——冯慧 译 知道马兰德夫人(Mrs. Mallard)的心脏很衰弱,他们尽可能小心冀冀地把她丈夫死 亡的消息告诉她。 玛兰德的姐姐,约瑟芬(Josephine),用不连贯的语言,遮遮掩掩地给她暗示着。她丈 夫的朋友,理查兹(Richards)也在那儿,就在她身边。在列有布伦特...