“tellpeoplestories”的中文翻译是“给人们讲故事”,这一短语由三个英文单词组合而成,直译为向他人叙述或分享故事内容。以下从语言结构、实际应用场景及翻译技巧三方面展开分析。 一、语言结构与翻译逻辑“tellpeoplestories”由“tell”(讲述)、“people”(人们)、“stories”...
(5) tell people stories 相关知识点: 试题来源: 解析 给人们讲故事 "tell people stories" 意为“给人们讲故事”。短语中,“tell”表示“讲述”,“people”指“人们”,“stories”指“故事”。因此,整个短语的意思是“给人们讲故事”。反馈 收藏
reporter【答案】reporter【核心短语/词汇】tell stories:讲故事【翻译】朱迪喜欢给别人讲故事。也许将来她会成为一名记者。【解析】根据句意:朱迪喜欢给别人讲故事。也许将来她会成为一名记者。可知,此处应该填入“记者”,所给提示词是report(报道),其表示“记者”的名词是reporter,可数名词,由于前面有不定冠词a,因此...
翻译 tell stories to people 翻译 向人们讲述故事 以上结果来自机器翻译。 释义
People talk about sad memories of times in institutions. People talk about the kindness of friends and family. These stories tell staff that older people want to talk about their past and need help to do this. Doing life-story work will help staff to find out what older people who are ...
Bishop Jeremiah uses the word baggage to describe the beliefs, especially outdated or unhelpful beliefs, which influence how people think. 耶利米主教用包袱这个词来描述影响人们思维方式的信仰,尤其是过时或无益的信仰。 Emotional baggage tends to influence the feelings of one individual, while historical ...
解析 【答案】wisdom【核心短语/词汇】passon:传递【翻译】人们讲故事来传授智慧或传递智慧。【解析】根据句意:人们讲故事来传授智慧或传递智慧。wise明智的,形容词,名词是wisdom:智慧,不可数名词,做动词短语passon的宾语,故答案为:wisdom。 反馈 收藏
Good people, bad people, happy people, sad people, and people with stories to tell. They all go by bus.It's the cheapest ride in the US.The buses go, night and day, right across America. On the longest trips, you have to change the time on your watch.Don't forget, the States ...
Unlike my mother, who created stories out of her head, I liked to tell stories about other people. 我不一样,我喜欢讲别人的故事。 www.24en.com 5. As long as you have a press her chubby little fingers, she would tell stories, I played her a good name to hear lam lam. 只要你一摁...
You might have stories to tell. You might have the audience too. But the thing is to win their hearts with your stories. This is not a gift that every writer is bestowed. Even if you are not one among them who are blessed with the divine gift of story-telling, you need not worry....