网易云音乐是一款专注于发现与分享的音乐产品,依托专业音乐人、DJ、好友推荐及社交功能,为用户打造全新的音乐生活。
stay gold pony boy 翻译 雷丁英语 “stay gold, pony boy”翻译为中文是:“保持纯真,小子”。这句话出自Hinton的小说《The Outsiders》(局外人),英文原句是"Stay gold, pony boy, for it's the only way to keep your soul untainted.",中文意思是“保持纯真,小子,因为这是保持你灵魂纯洁的唯一方法”。
“stay gold”直译为“保持金色”,但在这里并非实指颜色,而是象征着纯真、无瑕和未受世俗污染的状态。“pony boy”则是对小说主人公Ponyboy的昵称,也可以泛指年轻、纯真的人。因此,整句话的字面意思是“保持纯真,年轻的小伙子”。 二、深层含义 鼓励保持纯真:这句话寓意着在复...
“stay gold, pony boy”这句英文短语,在翻译时需要注意两个关键部分:“stay gold”和“pony boy”。 “stay gold”:这里的“gold”并非仅指金色,而是寓意着纯真、美好、未受污染的状态。因此,“stay gold”可以理解为“保持纯真”或“保持本色”。 “pony boy”:这...
网易云音乐是一款专注于发现与分享的音乐产品,依托专业音乐人、DJ、好友推荐及社交功能,为用户打造全新的音乐生活。
“To See the World, Things Dangerous to Come To. To See Behind Walls, To Draw Closer. To Find Each Other and To Feel. That Is the Purpose of Life.”此外,女主从饼干公司跳槽到杂志公司,是为了让生活 more colorful, less regular,男主在冰岛争抢自行车同伴吼道“Stay Gold, Pony Boy”,摄影师...
Dormiveglia - Stay Gold, Ponyboy
“Stay gold,Pony Boy!”(青春永驻,骑马少年!)墨言诗语 立即播放 打开App,流畅又高清100+个相关视频 更多 920 1 04:52 App “那一刻,对自由的渴望胜过了一切”| 白日梦想家 11.2万 149 01:30 App 天赋不足又很努力想做好的样子 1.5万 1 03:36 App 不要吝啬自己的心意,多去体会各种经历吧 112.4万...
Fr!sky Buziness - Stay Gold Pony Boy
网易云音乐是一款专注于发现与分享的音乐产品,依托专业音乐人、DJ、好友推荐及社交功能,为用户打造全新的音乐生活。