‘I’ll build the first season, get it up and rolling, and then someone else can take it over and they can go do it,’” he says. “That wasn’t really feasible.” Capturing the granular circumstances of ordinary people in the “Star Wars” galaxy — from the cereal they eat to...