Picard bekommt darauf den Auftrag die Arbeit von Crusher fortzusetzen und nach ihr zu suchen. Picard gelingt es Crusher aus der Gewalt von Sela zu retten und die Mission abzuschließen. Sela muss sich darauf für ihr Versagen bei Tal'Aura verantworten. ...
“, Rick Bermann: „Ich denke, dass alle Star Trek-Serien moralische Geschichten waren, zum Teil, aber nur zum Teil, versuchen wir Episoden zu erstellen, die provokant sind, die die Leute zum Nachdenken bringen und die versuchen, das zu tun, worin Science Fiction am besten ist: ...