“in the apricot season” but is used to express impossibility, similar to the English phrase “when pigs fly.” Another interesting fact about Egyptian Arabic is the common use of word repetition for emphasis, as in "كتير كتير" (kteer kteer) to mean “a great deal...