This translation uses the Vietnamese form of the Chinese word 愛爾蘭 Ài'ěrlán, pronounced Ái Nhĩ Lan, which is somewhat different from the English pronunciation of 'Ireland'. Alternative names for Ireland are the Vietnamised form Ailen or (less commonly) the English spelling 'Ireland'...