I have never understood Hollywood's strange obsession with filming remakes of European films. Especially Scandinavian films. That tendency of the average American moviegoer to feel uncomfortable or flat out refuse to watch movies with subtitles is worth analyzing. ...