While we don’t have a phrase exactly like this in English, you can probably guess its meaning. It’s the equivalent of IDGAF: You don’t really care, or it isn’t worth your time or effort. If you want to change it up a little,pimientois commonly exchanged withpepino(cucumber),comi...
hidden meaning hidden message hidden word hiddenly hide hide download hide from hide myself hide oneself hide online status hide play status hide recording status hide the read status hide typing status hide view status hide-and-go-seek hide-and-seek hideaway hideous hideout hiding hiding place ...
Unlike Spain’s distinction between the “c” (before “e” or “i”), “z,” and “s” sounds, Mexican Spanish uses seseo, meaning “c” and “z” are pronounced as an s. This makes words like casa (house) and caza (hunt) homophones, both pronounced cah-sah....
English equivalent:Out of sight, out of mind There is a lot of discussion among Spanish speakers about the real meaning of this saying, and I guess each of us uses it in a different way depending on where we grew up. I prefer the translation “Out of sight, out of mind” because it...
The Spanish predecessor for the English ranch israncho. It comes from the Spanish verbrancharse, meaning “to lodge” or “to eat together,” usually around a big table. 9. Savvy This one may sound French, but it has its roots in Spanish, just like the rest of the words on the list...
There are hundreds of flights to Spain every day, coming in from all over Europe. Never before has it been so accessible, and cheap to fly to Spain. More flights than ever, to more Spanish cities. Madrid Hotels - Overview There are Madrid hotels to suit all tastes and budgets. These ar...
Practice talking about your surroundings and get your carpool-mates involved with a game ofI Spyen Espanol. Whether you spy somethingrojo(red) orazul(blue) with your little eye, this classic childhood game can help you practice using the words you know on the fly. ...
SlangLiteral TranslationMeaningEnglish Equivalent “Mucha mierda”A lot of crapWishing someone good luckBreak a leg “Ponerse las pilas”Put batteries onWhen someone doesn’t get a jokePut one’s skates on “Hablar por los codos”To talk through the elbowsTo say someone speaks a lot.To be a...
but I’m also alotlittle on the type-A side, and I can’t just spew words and hit “publish”. So I walk around town and I contemplate, and I write a little, and then I come back to what I’ve written and hope to find some meaning there, unfortunately sometimes not for days. ...
,” the anesthesiologist reassured me. I felt better, untill… “Heck,” he continued, “you have a better chance of dying from the anesthesia than the surgery itself.” My three year old daughter suck out her hand and said, “look at the fly I killed, ...