Like “I, Daniel Blake,”“Sorry We Missed You” is as intimate and immersive as a documentary. Emphasizing their parallels, both begin the same way, in darkness, the main character being asked a prepared list of questions. Here it is a job interview, or at least that is what it seems...