Sorry for Your Loss《节哀顺变(2018)》第一季第五集完整中英文对照剧本.docx,我老公死得毫无意义 My husband died for nothing. 你知道你丈夫的手hearts;机hearts;密hearts;码hearts;吗 Do you know your husbands passcode to his phone? 当然 Of course. 天啊 Jesus!
Sorry for Your Loss《节哀顺变(2018)》第一季第八集完整中英文对照剧本.docx,我有消息要宣布 So, I have some news. 瑞安跟我在六月底订婚了 Ryan and I got engaged in late June. 就在麦特… So just after Matt... 我们发现人生苦短,为什么要等 We both realised tha
我老公死得毫无意义Myhusbanddiedfornothing.你知道你丈夫的手♥机♥密♥码♥吗Doyouknowyourhusband'spasscodetohisphone?当然Ofcourse.天啊Jesus!如果我问八岁的麦特IfIweretoask8-year-oldMatt,他真正想要什么,他会怎么说whathereallywanted,whatwouldhesay?我想画漫画Iwantedtomakecomicbooks.这太棒了This...
Sorry for Your Loss《节哀顺变(2018)》第一季第七集完整中英文对照剧本.docx,我老公死得毫无意义 My husband died for nothing. 而且我开始觉得我根本不了解他 And Im beginning to think I didnt even know him. 你想建立什么?茱尔丝 What do you wanna build, Jules?
我老公的尸体在山道附近发现 My husband's body had been found near the hiking trail 从 42 呎高处坠落 at the bottom of a 42-foot drop. 他也是我们的家人 He was our family, too. 心碎是人之常情 We're allowed to feel heartbroken. 我讨厌别人说「节哀顺变」 I hate when people use the ...
真是不幸。 How awful for you.这对你太糟糕了。 I'm sorry for your loss你失去了亲人,我很难过。 I'm so/terribly/very sorry I'm late.非常抱歉,我迟到了。 I do apologize. I'll get you another cup.很抱歉,我再给您拿一杯。 I must apologize for keeping you waiting.很抱歉让您久...
WhenIgotdiagnosedfordepression, 那是我人生中最快乐的日子 itwasoneofthehappiestdaysofmylife. 医生说我是有病,不是性格缺陷 DoctortoldmeIhadadiseaseinsteadofacharacterflaw. (我想相信这是意外,但我…) (Iwannabelievethiswasanaccident,butI'm...) (我实在不知道) (Ijustdon'tknow.) 我不知道你想我说...
Sorry for Your Loss: Created by Kit Steinkellner. With Elizabeth Olsen, Kelly Marie Tran, Jovan Adepo, Mamoudou Athie. Her husband's sudden death upends and transforms relationships in Leigh Shaw's life and also forces her to realize how much she didn't
Sorry for Your Loss《节哀顺变(2018)》第一季第九集完整中英文对照剧本.docx,我用了四个月的时间责怪宇宙 I have spent 4 months blaming the universe. 你来参加团体治疗的吗 Are you here for group? 这是你的事 This is your thing. 我不想出现破坏你的好事 I dont wa
“I am thinking of you during this difficult time. I’m so sorry for your loss.” “I am here for you. Let me know if I can be of any help.” “My heart goes out to you my friend. Stay strong, and let me know if you need anything.” ...