I've just been in communication with Sodastream and they explained why they can't simply use a standard return delivery system for the empty cylinders; the cylinders, which had contained dry CO2, take some special handling and can't just be dropped in the mail like a returned pair of shoes...