网络释义 1. 那样真实的悲伤 M2M的《TH... ... So sad but true. 伤感而又真实的是So sad but true.那样真实的悲伤For me there's only you. 对我而言只有你 ... zhidao.baidu.com|基于318个网页 2. 我是真的很难过 the... ... The day you went away. 你离去的那一天So sad but true.我是...
这种情感交织,使得'So sad but true'成为描述人生无奈与悲伤的经典表达。 在音乐领域,'So sad but true'作为一句歌词,常被用于表达失恋、离别等主题,如某首歌曲中的“Been lonely since the day, the day you went away. So sad but true, for me there's only you.”这...
So sad but true 选择语言:从 到 翻译结果1翻译结果2 翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 这样伤心,但真实 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 很哀伤,但配齐 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 如此的悲伤但真实 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 ...
求翻译:So sad but true是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 So sad but true问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 这样伤心,但真实 匿名 2013-05-23 12:23:18 这样悲伤但真实 匿名 2013-05-23 12:24:58 很哀伤,但配齐 匿名 2013-05-23 12:26:38 如此的悲伤但真实 匿名 ...
我是那么痛苦，却又如此真实 （我是真的很难过）不过这是 一首歌吧 so sad but true 你是我这一生的唯一 是歌曲的话 这么译
aAnd does she love you like I do [translate] aWell hey [translate] aSo sad but true [translate] 英语翻译 日语翻译 韩语翻译 德语翻译 法语翻译 俄语翻译 阿拉伯语翻译 西班牙语翻译 葡萄牙语翻译 意大利语翻译 荷兰语翻译 瑞典语翻译 希腊语翻译 51La ...
英语翻译When I wes dreaming bout you baby you were dreaming of me.So sad but true,For me there's only you!E文强的可以给我个最好的答案吗? 答案 当我梦到你,亲爱的你是我的梦.如此伤心和真实.因为对我来说,这只有你.其实翻来覆去就是表达一个意思:我的心理只有你相关推荐 1英语翻译When I wes...
我是那么痛苦，却又如此真实 （我是真的很难过）不过这是 一首歌吧 so sad but true 你是我这一生的唯一 是歌曲的话 这么译
请教下英语达人, S..尽量翻译的唯美些痛并真实着,虽然我喜欢这么翻译,可是总觉得有些牵强了一句歌词啊,每次听到这儿总是不知如何翻译
When I wes dreaming bout you baby you were dreaming of me.So sad but true,For me there's only you!E文强的可以给我个最好的答案吗? 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 举报 当我梦到你,亲爱的你是我的梦.如此伤心和真实.因为对我来说,这只有你.其实翻来覆去就是表达一...