, and one of the most durable words meaning ‘Chinese’, Pākē (from pake ye ‘uncle, father’s elder brother’). The last was recorded in official documents from as early as 1854, and occurs in such compounds as ma’i Pākē ‘leprosy’ (‘Chinese disease’) and mai’a Pākē ‘...