In Bnei Brak, Israel’s pious ultra-Orthodox Jewish community has long chafed at public displays of women, whether the images are of female public figures or ordinary women. Now even animated characters appear to be a no-no. The PR company promoting “Smurfs: The Lost Village” movie, which...