Learn the correct usage of "smart ass" and "smartass" in English. Discover differences, examples, alternatives and tips for choosing the right phrase.
"Smartass" 是一种俚语,通常用来形容那些自以为聪明、喜欢显示智慧的人,但往往带有一些讽刺或轻蔑的意味。这个词的语气通常是负面的,暗示这个人可能在表现自己的智慧时过于自负或傲慢。所以,如果一个老外称某人为 "smartass",他们可能在暗示这个人在某种情况下过于炫耀自己的智慧或表现得不够谦虚。 John thought he...
"Smartass" 是一种俚语,通常用来形容那些自以为聪明、喜欢显示智慧的人,但往往带有一些讽刺或轻蔑的意味。这个词的语气通常是负面的,暗示这个人可能在表现自己的智慧时过于自负或傲慢。所以,如果一个老外称某人为 "smartass",他们可能在暗示这个人在某种情况下过于炫耀自己的智慧或表现得不够谦虚。 John thought he...
“smart ass”可翻译为“自作聪明的人”或“自以为是的人”。 ‘smartass’的直接翻译 'Smartass' 是一个英语词汇组合,直译为“聪明的屁股”显然并不符合其实际含义。在英文语境中,'smartass' 更常被理解为一种贬义,用来形容那些自认为非常聪明,常常以炫耀自己的智慧或知识...
He doesn't kiss ass, harm or take advantage of others. 他不会拍人马屁, 也不会去害人和占人便宜。 ③ a pain in the ass/butt 释义:a person or thing that is very annoying 指的是那些“让人讨厌的人或事”,类似的...
装B 相对上台面的翻译 smart ass/smart-ass/smartass 自作聪明的人,自以为是的人形容一个人表现得很聪明,但同时让别人觉得厌烦。 不要装B,装B必遭雷劈。 Don't be such a smart ass/act cocky. Or someo...
smart ass 美 英 网络假聪明;聪明的;智能模式 复数:smart asses 英英 网络释义 n. 1. asmartaleck 例句
[大笑]那既然smartass不是聪明的屁股，那又是啥意思呢？其实它是一个俚语，意思指那些"自作聪明的人"，"自以为是的人"。 ass在形容人的时候，一般都是不太好的意思。比如 lazy ass懒虫 dumb ass笨蛋，傻子 例句:Don't tell me what I should do, you smart ass! 不要对我指手画脚的，你这个自以为是...
此外, smartass,1960年(形容詞),1962年(名詞),來源於 smart (形容詞)和 ass (名詞2)。 也來自:1960 相關條目 smart-ass ass(n.2) “後面”,1860年在航海俚語中被證實,從1930年開始流行,主要在美國,來自方言變體發音 arse(參見)。在 -s- 之前失去 -r- 並不罕見(burst/bust, curse/cuss, horse/hos...
释义 smartass 主要翻译 smart-ass, smartass, smart ass (US), smart-arse, smartarse, smart arse (UK) n pejorative, vulgar, slang (arrogant person)自作聪明者;自以为是的人;自以为了不起的人If we invite that smart-ass, he'll just spoil the party. smart-ass, smartass, smart ass (US)...